่นใๅบใฆใ๏ผ
Niji ga deteru!
Rainbow is appearing!
Simple excited
่ฆใฆ๏ผใใใใช่นใๅบใฆใใพใใ๏ผ
Mite! Kirei na niji ga dete imasu yo!
Look! A beautiful rainbow is appearing!
Natural excited invitation
ไบ้ใฎ่นใๅบใฆใใใใฃใใซ่ฆใใใชใใใๅ็ๆฎใฃใฆใใใ๏ผ
Nijลซ no niji ga deteru, metta ni mirarenai kara shashin totte okล!
A double rainbow appeared, since you rarely see this let's take a photo to keep!
ไบ้ = double; ใใฃใใซ = rarely; ๆฎใฃใฆใใ = take and keep (set form for capturing a memory)
More Japanese Weather Phrases