λ΄μ΄μμ!
Bo-mi-e-yo!
It's spring!
Simple
λλμ΄ λ΄μ΄ μμ΄μ, κ½μ΄ νΌκΈ° μμνμ΄μ.
Deu-di-eo bo-mi wat-seo-yo, kko-chi pi-gi si-jak-haet-seo-yo
Spring has finally come, flowers have started to bloom.
λλμ΄ = finally, κ½μ΄ νΌλ€ = flowers bloom
κ½μμΆμλ λλκ³ μ§μ§ λ΄μ΄ μλ€μ, λ²κ½ λ³΄λ¬ κ°μΌκ² μ΄μ!
Kkot-saem-chu-wi-do kkeut-na-go jin-jja bo-mi wat-ne-yo, beot-kkot bo-reo ga-ya-get-seo-yo!
The flower-envying cold is over and real spring has come, I should go see the cherry blossoms!
κ½μμΆμ = spring cold snap; λ²κ½ = cherry blossoms; λ³΄λ¬ κ°λ€ = go to see
More Korean Weather Phrases