Verset biblique
Psalm 19:1
Un rappel de la merveille de la création de Dieu, partagé dans les six langues de Weather Lingo.
English
English Standard Version (ESV)
“The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork.”Traductions et sourcesEspañol
Reina-Valera 1909
“Los cielos cuentan la gloria de Dios, y la expansión denuncia la obra de sus manos.”Traductions et sourcesFrançais
Louis Segond 1910
“Les cieux racontent la gloire de Dieu, et l’étendue manifeste l’œuvre de ses mains.”Traductions et sources日本語
口語訳 1955
“もろもろの天は神の栄光をあらわし、大空はみ手のわざをしめす。”Traductions et sources한국어
한국어 성경 1910
“하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다”Traductions et sources中文
新标点和合本（简体）
“诸天述说神的荣耀；穹苍传扬他的手段。”Traductions et sourcesLa Louis Segond 1910 compte le titre du psaume comme verset 1. Cette phrase sur la création y apparaît donc au verset 2.
Les citations bibliques signalées par la mention ESV sont tirées de l’ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 Crossway, ministère d’édition de Good News Publishers. Utilisées avec autorisation. Tous droits réservés.
Les éditions Reina-Valera 1909, Louis Segond 1910, 口語訳 1955, 한국어 성경 1910 et Chinese Union Version présentées ci-dessus appartiennent au domaine public.